"Tout nouveau moyen :
1. étend une propriété humaine : la voiture est une extension du pied
2. fait du précédent moyen un moyen désuet, et en fait un sport ou une forme d'art : l'apparition de l'automobilie fait que les cheveaux et les voitures à chevaux deviennent des sports
3. s'approprie un moyen beaucoup plus ancien et qui était devenu obsolète : l'automobile remet au goût du jour l'armure scintillante du chevalier
4. lorsqu'il est poussé à bout, fait que ses propriétés sont basculées et que l'on obtient l'effet inverse de celui désiré : lorsqu'il y a trop d'automobiles, elles provoquent des embouteillages, ce qui est synonyme d'une paralysie totale alors qu'on attendait de la mobilité"
(Mac Luhan)